Premium executive rooms should do more than look impressive. They should help leaders, customers, and remote experts make decisions faster.