Investigate Teams Rooms sign-in failures across resource accounts, Conditional Access, compliance and network access before replacing room hardware.